tirsdag 31. mai 2011

Under the burlesque Tuscan sun

Our new destination



Misha and I out exploring

Happy gras eaters
Outside lunches


Our Tuscan garden
From the top of the hill
Our garden with lavender and olive trees
Sunset in Tuscany
Workout morning
Carneval in Viareggio

Hanging out


Princesses

Mummy clowns

Obama with Osama in the hat

underwater joy

Dance, smile, sing

Picnic in the garden

Misha

Spring fairy

The king and his crown

We are celebrating uncle Christian's 40th B-day

Dinner in the garden

The Bratsberg's from Norway visiting

Magnolia


smile

The muffins

Hanging out with Rosy and Lola at the western farm

Biking around Lucca

Our gelato piazza in Lucca

Practicing for derby

m&m


The gelato flavoured boys

The king needs a rest

Helene and Co visiting

The king out strolling

Our favorite farm with four happy puppies

This will never leave my heart

The hikers having a rest

Shreks donkey

Benyamin

Bagni di Lucca

Baked chicken with Tuscan treats


It was cold and snowy as we arrived Bologna March 1st, but not for long. As we drove south towards Lucca and our wonderful country house in the Tuscan hills, the snow was only to be seen in the far distance. In front of us where a green garden with olive trees, lavender, bees and flowers eager to burst.

The house was so cosy and charming with all the homy details that you wish for after a long travel. Tuscan yellow bedsheets with grandma patterns, oilskin table cloths, purple candles and naked burlesque women neatly framed in all the bedrooms. We had longed for the countryside and we got what we wished for. Rolling, green hills, the terracotta colored houses, the flower pots filled with pink potion, windy roads and Italian farmers in their panda cars equipped with garden scissors at least one barking dog and a smiling wife with a brown skirt, not a full row of teeth and a big bum.

The area around the house was just a stroll in wonderland. My morning walks went up all the hills and then through the forest, saying good morning to the horses on the hill. Teasing the barking dogs behind the fence. Smiling at the busy farmers. Storing the loud bird singing, the view and the hardworking spring blowing green life into the landscape on my hard disc. Stopping for some meditation and yoga poses on a hill, cuddling with the dogs at my favorite farm and coming home to the most adorable husband who made the best breakfast plus two happy bohemian kids with messy hair and excited voices.

The Carnival in Viereggio was a colour feast. Huge installations with smoke, sound and happiness. Couples in their best age had princesses and cowboys in strollers while the dads had no problem dressing up as a cute panda bear or a fuzzy light blue bear and the mother in a pink rabbit outfit.

The atmosphere is very different from Sicily. More gentle, proper, private.

We had lots of friends come and see us in our house. We celebrated uncle Christian 40th B-day, Christine had kept it a surprise for weeks. We made chocolate heaven, sang, jumped in the puddles and blew at least forty balloons. The Bratsberg's arrived shortly after and I was inspired by Ingrid's great water consume. The kids where so happy to have friends to play with. The last week Helene, Kaj and the boys came. We had a great time. We had a day hike in the hills one day, we rode horses in Bagni di Lucca with Rose and we played and ate gelato in Lucca.

Thank you Tuscany for revealing all your beauty, hidden treasures, fresh smell, great tasting food, and happy people.

torsdag 24. mars 2011

Citrus, mafia and dusty bread women in Sicily



Arriving in Sicily

Our first lunch in our tiny red house


Sunshine

Our village, Letojanni

Kitchen, dining/work and TV room

Taormina

Piazza in Taormina

Mt. Etna from Taormina

Picnic in our Letojanni hills

Early February bloooming

Teo having a bath in the salad bowl

Green valleys, peace, cherry blossoms and ave Maria

2000 moh, Etna

Mikkel rev on the way down

I am supposed to be wild, I just like your snacks too much!



The land of citrus

Isolabella in the back, Bella in the front

Storm

Celebrating auntie Christine

Auntie Christine and uncle Christian

Misha and her friend: pus

Our favorite picnic stop

The king

Gelato decissions

Ragusa

Caltagiorne, the ceramic city in Sicily





Our beach in Letojanni


We arrive in Sicily by train at sunrise, small eyed after a frightening, squeeky, fast and bumpy trainride from Rome. I thought I could sleep anywhere, but after the conductor came in and wished us goodnight and by the way: remember to lock the door properly, I felt slightly worried what kind of night this would turn into. After a happy meal in a red box full of fried nutrients we went to bed. I was spooning Teo on the 30 cm wide lower bunk with a tiny sheet on top listening to all the sounds as we blasted through southern Italy on our way to mafia terretory.  It felt like a long night!
We made it safe and richer in one more experience.

Letojanni, our fishing village was not awake when we arrived and we started regretting what we had packed with us from Asia of extra souveniers. Just past six in the morning it was us a few birds and the sun up. I have to admit a taxi, a chubby, old woman selling fresh bread and coffee, maybe some fresh fruit would have been seriously ok, but no.
Eventually we find our way and our tiny Sicilian 'hut' equipped with fresh blood oranges from Cramen's garden, three tiny floors of colourful interior taste and a balcony with sunshine and view of the sea.

Letojanni is a sleepy fishing village in February. Old men mending their nets, drinking espresso and wisteling at the girls. The area surrounding is wild, steep, green and full of citrus trees. Small throw up roads will take you in to the inner circles of beauty and it is all worth it. On a mountaintop in a tiny village, overlooking bon fires and rooftops we felt ave Maria into our souls as it came thundering down the mountains from a church holding onto its ground.

Taormina. Ah. Beautiful.
Piazzas with checkered stones,  old castles and amfi theathres, happy cats, even happier artists never having to leave for a new, good object. On a sunny day you glance right over to Etna. I had no idea how close it was, how big and how beautiful. We drove up there one day, saw snow and realised how little we had actually missed that part. It was cold and wet but fun to have touched.

Ragusa, reaching for the sky and Caltagiorne the ceramic heaven, fantastic places well worth a visit.

The rest is all laughter. It is so what we wanted it all to be. The dust floury women working on their dough magic behind a hole in the wall with dingle dangle. They smile and serve you the juiciest wonderbreads, biscotti, focachia with olivio negro or sundried tomato. The little three wheeled cars driving around with a fluffy dog and a man passed 70 looking for new impressions. The hills, the flowers, the oranges and the colour of the ocean. The mafia, hmm. you see a lot of men, old men. They hang out in crowds, they wear black, smoke and drink a lot of coffee. One gave us a bag of lemons from his tree, maybe his mafia tree..

The last day was spent playing by the boats and having seafood risotto outside with the seabreeze, seaguls, a kitten.

As our landlady put it: Thank you for you.